each time примеры

• And each time he missed, the bug giggled.
  А последний хихикал всякий раз, когда стрелок промахивался.
• Players are rewarded each time a wager is done.
  Игроки будут вознаграждены каждый раз, когда ставка сделано.
• Each Time Stamp object contains one global time value.
  Каждая Отметка Времени содержит одно значение глобального времени.
• Each time they are violated, all of humanity suffers.
  И в каждом случае нарушения страдает все человечество.
• Back-ups were verified each time the process was completed.
  Копии проверяются сразу же после завершения резервирования данных.
• Expect them, as they show their hand each time.
  Ожидайте их, так как они заметны каждый раз.
• Delete "TP12" each time it appears in column (11).
  В колонке 11 во всех случаях исключить "ТР12".
• Each time, she gathered a flock for her sons.
  Каждый раз она собирала стадо для своих сыновей.
• Delete "S7" each time it appears in column (19).
  В колонке 19 во всех случаях исключить "S7".
• Delete "TP12" each time it appears in column (11).
  Исключить "ТР12" в колонке 11 во всех случаях.
• You point each time to the object.
  При этом каждый раз вы указываете на предмет.
• And each time is like the first time!
  И каждый раз это как в первый!..
• Each Time Stamp object contains one global time value.
  Каждая Отметка о Времени содержит одно значение глобального времени.
• It meets annually with a different chairperson each time.
  Она проводится ежегодно, и каждый раз назначается новый председатель.
• Each time, the Israeli people have suffered great distress.
  Каждый раз израильский народ испытывал огромные страдания.
• Each time one had a choice of 10-11 workshops.
  Выбирать каждый раз пришлось из 10-11 воркшопов.
• But Ryan's dead body reappears each time.
  Но мёртвое тело Раяна стало вновь появляться каждый раз.
• Two women had been elected each time.
  Каждый раз было избрано по две женщины.
• Each time we try to overextend ourselves.
  Мы каждый раз стараемся превзойти самих себя.
• There will approximately three rounds each time.
  Там будет примерно три раунда каждый раз.